www.5849.com

只想一生跟你走用国语发音对应翻译粤语

发布日期:2019-11-13 05:00   来源:未知   

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。准确开码资料

  2012-06-12展开全部你为什么会感觉听不准粤语的发音?原因就在于大多数粤语读音在普通话里是没有同音字的,这些粤语读音你以前从未听到过,你不能适应和准确分辩这些读音,所以你才会感觉吃不准粤语的读音.

  了解以上的原因,你也就应该明白想用普通话的音来唱粤语歌曲的捷径是走不通的.

  因为粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样,很多粤语读音在普通话里连稍有些接近的音都找不到,就算是用普通话拼音也拼不出多数粤语的正确读音,客观情况决定了这是件根本不可能做到的事,就算有人整出来了所谓谐音歌词也是糊弄人的.